为减少疫情跨境传播，自年11月8日零时起，自埃塞俄比亚搭乘商业航班赴华的中、外籍乘客，须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体（以下简称血清IgM抗体）检测阴性证明（双阴性证明），申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书后方可登机。

驻埃塞使馆有关通知发布后，我们接到大量咨询，现就常见问题答复如下：

一、“双检测”指什么？

答：新冠病毒核酸检测（COVID-19nucleicacidtest，RT-PCR）和新冠病毒血清特异性IgM抗体检测（COVID-19serologyIgMantibodytest）。

二、埃塞哪些机构可以做新冠病毒核酸和血清IgM抗体检测？

答：目前尚未确定埃塞当地符合资质条件的检测机构。中国驻埃塞使馆正加紧同埃塞航空公司及当地有关部门和机构沟通，一经确定将第一时间公布。

三、乘客须于登机前48小时内完成两项检测，原有核酸检测时限缩短了，且由采样时间开始算起，还增加了抗体检测，上述要求出于什么考虑？

答：近期，全球新冠疫情反弹明显，多国暴发“第二波”疫情，国际旅行面临更大健康和安全风险。收紧检测时限要求，增加血清IgM抗体检测，要求“双检测”、“双阴性”是为了降低疫情跨境传播风险。建议您坚持“非必要、不旅行”原则，尽量避免近期跨境旅行，并做好疫情防控。

四、如何理解“乘客应在登机前48小时内完成核酸和血清IgM抗体采样和检测”的要求？

答：不看时间点，看采样的日期。如您计划11月15日登机，则应提交采样日期为11月13日（含）至11月15日的上述两项检测阴性证明。

五、IgG抗体检测能否替代核酸检测或IgM抗体检测？

答：不能，必须于登机前48小时内完成新冠病毒核酸和血清IgM抗体这两项检测。请在检测前向医生陈述清楚。

六、两种检测必须在同一家机构进行并出具证明吗？

答：不必。可以是一份证明上含有两个检测结果，也可以是两份单独证明。

七、上传的检测证明有什么要求？

答：“双阴性”证明必须包含以下信息：检测人完整姓名（除姓名外，还应包括出生日期或护照号码）、采样日期、检测机构名称（至少包括地址、联系电话、电子邮箱）、阴性结果信息等。

对以下情形，中国驻埃塞使馆将不予审核通过：（一）检测报告要素不全或填报信息不准确；（二）存在弄虚作假行为；（三）不属于使馆指定的检测机构。

八、申报过程中的采样日期如何填写？

答：检测证明上可能有采样日期、证明出具日期、打印日期等多个日期，请选择采样日期（如collection/sample/performeddate等）。如证明中未标明采样日期，只有报告出具日期（result/report/printeddate）,请与检测机构联系补充，否则视为无效证明。如两个检测的采样日期不同，请填写二者中较早的日期。

如填写的采样日期不符合要求，会导致审核不通过，请重新填写。为避免影响行程，请认真填写。

九、11月8日后，我是否还能通过现场查验检测报告的方式登机？

答：不能。乘客搭乘航班（包括中转）回国，必须按要求上传“双阴性”证明，凭带“HS”标识的绿色健康码（或健康声明书）以及两项检测证明原件登机。

十、儿童是否也需要进行核酸检测？

答：一般情况下，2岁以下婴幼儿乘机前不需要检测，具体请和有关航空公司确认。

十一、我是否必须携带检测证明登机？

答：是。自埃塞出发、乘坐直飞中国航班的旅客，必须随身携带核酸及血清抗体的两项检测证明（纸质版）。如系电子版，请务必打印携带。航空公司将严格查验并留存证明，否则不能登机。

十二、我注意到经第三国中转乘机回国，要求出发前在居住国进行核酸、血清IgM抗体检测，为何还要在中转国进行第二次同类检测？具体出于什么考虑，有这个必要吗？

答：近期，全球新冠肺炎疫情反弹明显，国际旅行，尤其是经多国中转长途旅行，容易造成途中感染。为减少疫情跨境传播，经第三国中转乘机来华人员，包括中国公民，须在中转地进行第二次核酸、血清IgM抗体检测。这对于保护相关人员健康安全、减少长途旅行交叉感染风险，是十分必要的。

十三、经第三国中转回国，如果无法在当地做检测而被拒绝登机怎么办？

答：当地中国使馆无法协助登机。请谨慎选择中转乘机回国路线，提前认真了解拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求。请勿抱侥幸心理试图“闯关”，以免发生在中转地无法入境或检测、无法获得“HS”绿色健康码或健康状况申明书等情况，造成在中转地乘机受阻、滞留或遣返等后果。

十四、请问使领馆审核需要多长时间？如果我在登机前2小时还没收到审核结果该怎么办？

答：请在取得双阴性证明后第一时间上传至“防疫健康码国际版”小程序，供使馆复核，我馆将及时处理您的申请，周末及节假日也会加班审核。如您在上传/发邮件成功后，航班起飞时间临近时仍未收到审核结果，您拨打我驻埃塞使馆领保电话（附后）联系确认。

十五、飞机晚点，超出健康码有效期怎么办？

答：若飞机晚点，航空公司检查有效期时以原航班时间为准。

十六、在赴华前做完核酸和血清IgM抗体检测，入境后是否仍需隔离？

答：核酸和血清IgM抗体检测是登机要求。关于抵达中国后的隔离政策，请向入境城市的地方政府咨询，具体可查阅相关地方政府网站。

埃塞俄比亚当地报警

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心+86-10-或+86-10-53

驻埃塞俄比亚使馆领事保护+